杉田 貴瑞 講師SUGITA Takayoshi

研究紹介

イギリス文学

　私は、19世紀イギリス文学、なかでもヴィクトリア女王の治世であったヴィクトリア朝に書かれた文学が、主な研究対象です。その中でも特に関心を寄せているのが、チャールズ・ディケンズという作家です。『クリスマス・キャロル』という作品であれば耳にしたこともある人も多いのではないでしょうか？
　ディケンズは同時代の貧困や不平等など社会問題に強い関心を持って作品に描いた作家でした。ただ、それ以上に読者の反応を気にかけた一面もありました。エンターテインメントとしての小説を前面に出しつつ、背後には社会問題など人間存在の奥深さがあるところが魅力だと思っています。そのような作家の描き出す登場人物たちの一見デフォルメされつつも、グロテスクな姿を明らかにしたいと思っています。

日本におけるヴィクトリア朝文学の受容

　近年では、ディケンズをはじめとしたヴィクトリア朝文学が日本においてどのように受容されたかについても研究しています。特に対象としているのが、明治や大正という輸入の入口となった時代です。
　明治初期の日本は西欧列強諸国の強い圧力をひしひしと感じていたために、文学などよりも科学や技術、政治などの実用的な学問を輸入することに注力していました。そのような時代にあっても一部の作家や思想家は新たな文学を求めて、作品を翻訳・翻案して何とかそのエッセンスを吸収しようと試みたのです。この受容の過程の根底には、未知を既知としたい普遍的な欲望が横たわっているように思います。その営為について強く興味を惹かれています。